Vidéo Portrait de Jannie Bornman. Interviews de Marc Lièvremont et Vincent Deniau.
- Vidéo Demi-Finale de la Coupe du Monde de Rugby 1995 : France - Afrique du Sud à Durban (15-19).
- Avec les joueurs de l’US.Dax : Thierry Lacroix et Olivier Roumat. Résumé du match (24 minutes).
- Vidéo Documentaire « Une heure sur terre » le rugby aujourd’hui en Afrique du Sud.  « Invictus » Jannie Bornman, le Sud-Africain de l’US Dax était au Multiplex Le Grand Club pour découvrir le film de Clint Eastwood évoquant l’union de son pays autour des Springboks pendant la Coupe du Monde de Rugby de 1995. Jannie Bornman se demande comment Nelson Mandela a réussi à pardonner. Derrière l’arc-en-ciel.
On a beau frôler le double mètre et peser plus d’un quintal de muscle, cela n’empêche pas d’être ému par la projection d’un film. Remué par « Invictus », Jannie Bornman a une poussière dans l’oeil - disons-le comme ça - et du mal à trouver ses mots au moment d’évoquer cette histoire qu’il a pris en pleine tronche. Le troisième ligne sud-africain de l’US Dax avait 15 ans au moment des faits rapportés dans le dernier film de Clint Eastwood. Celui-ci y retrace l’épopée des Springboks, l’équipe sud-africaine de rugby, lors de la Coupe du monde de 1995. Bien plus qu’une simple victoire, le long-métrage raconte en fait les débuts de Nelson Mandela au pouvoir, avec en toile de fond une seule interrogation : comment des gens qui n’ont strictement rien en commun peuvent-ils s’entendre ? Douloureux héritage.
Comme l’ensemble de sa génération, ce ressortissant de la « nation arc-en-ciel » se demande pour sa part « comment cela a-t-il pu arriver ? » Né en 1980 à Winburg, dans la province de l’État-Libre d’Orange, il souffre encore des quatre décennies d’apartheid qu’a connu son pays : « J’ai passé un an aux États-Unis, à travailler dans l’Oklahoma. Quand je disais que j’étais Afrikaner, les gens me demandaient souvent si j’étais, moi aussi, raciste. Encore aujourd’hui, certains plaisantent sur ce sujet. » Issu d’une longue lignée de fermiers installés à Bloemfontein (la fontaine aux fleurs en néerlandais, NDLR), Jannie ne comprend pas cette discrimination raciale dont a pâti sa patrie de 1948 à 1991 : « Quand j’étais jeune, à la ferme, les amis avec qui je jouais étaient les enfants des familles noires qui travaillaient pour mon père. Les noirs pensaient que le rugby était réservé aux blancs. Ils détestaient donc ce sport autant qu’ils aiment le football. » En évoquant l’apartheid, qu’il qualifie tout simplement de « saloperie », Jannie souhaite en revanche que ses compatriotes aillent de l’avant plutôt que d’en appeler à ces lois de séparation ethnique au moindre problème qui surgit en Afrique du Sud. « Shosholoza » - aller de l’avant en zoulou - la chanson devenue hymne qu’il fredonne à ses deux enfants en attendant d’évoquer avec eux, le moment venu, ces décennies de haine crasse. Des sentiments acérés comme des sagaies que Jannie n’a que peu connus, vu son jeune âge. Il préfère évoquer son père, conservateur aux idées proches du National Party, alors au pouvoir. Un père partagé entre colère et résignation au moment de l’élection de Nelson Mandela à la présidence de la République, en 1994 : « Il n’était pas content mais comprenait que c’était la meilleure chose pour l’avenir du pays. Si Frederik de Klerk, son prédécesseur, n’avait pas fait sortir Mandela de prison, une guerre civile aurait éclaté. » Comme si Mandela avait servi de soupape à une cocotte-minute en ébullition, le prix Nobel de la paix - partagé avec de Klerk en 1993 - a apaisé les tensions entre les différentes ethnies d’Afrique du Sud : blancs contre noirs, Zoulous contre Xhozas... « À partir de 1995, tout le monde s’est mis à vivre ensemble et à se réunir autour du pays. » De pays à nation.
Si le troisième ligne reconnaît que Nelson Mandela a permis à son pays « de devenir une nation », Jannie Bornman se souvient d’années compliquées où l’apprentissage de la mixité ne s’est pas fait sans heurt. Le meilleur exemple restant celui du nouvel hymne national, adopté en 1996 et qui mêle le « Die Stem van Suid Afrika » afrikaner au « Nkosi sikelel’iAfrika », symbole de la lutte anti-apartheid. « Vu que 90 % du public des stades était composé de blancs, beaucoup ne chantaient pas les strophes en xhosa et sesotho et s’égosillaient sur la fin de la chanson. » À Dax depuis 2008, le rugbyman dresse un triste constat de la situation actuelle de son pays. Derrière l’arc-en-ciel de son drapeau, l’Afrique du Sud n’a pas encore terminé de panser ses plaies : « Il y a eu une embellie mais tout est aujourd’hui retombé. Au bout de 16 ans de pouvoir, l’ANC de Jacob Zuma semble usé au point que de nombreuses personnes aimeraient revenir en arrière. Pas pour l’apartheid, évidemment, mais pour tout le reste. La cohabitation reste compliquée, la mixité peu réelle et le problème des townships est toujours présent. » Souhaitons que la prochaine Coupe du monde de football ait autant d’effet que ne l’eut cette histoire portée dans « Invictus » par Matt Damon et Morgan Freeman, le remarquable interprète du personnage de Nelson Mandela. L’homme au maillot des Springboks qui laisse songeur Jannie Bornman : « Après 27 ans de prison, comment est-il arrivé à faire fi du passé et pardonner ceux qui l’avaient emprisonné ? »  Source : sudouest.com